手指甲翘起有可能是缺乏微量元素造成的，也不排除是受到了外伤，同样和手指甲部位出现了真菌感染也有关系，具体不能完全确定，可以到医院完善检查，也可以根据在平时生活当中是否还伴随着其他临床症状做评估。

1、微量元素缺乏：如果在生活当中经常偏食或者挑食会造成维生素以及其他微量元素的缺乏，也可能会伴随着有大量缺钙的状况，这时候指甲部位也会营养不良伴随着向上翘，起指甲也比较薄或者是比较脆弱，要从饮食上做出调整，选择吃些含钙量高的食物，也可以吃维生素丰富的水果和蔬菜。

2、外伤：平时不小心指甲部位受到了外伤，比如受到挤压后会伴随着有组织受损，也可能会影响到局部的血液循环，所以会引起有翘起的症状，要到医院做有效的诊断，有些患者还可能会伴随着指甲脱落，长出新的指甲。

3、真菌感染：没有注意指甲部位清洁卫生，长时间受到真菌感染后也会引起灰指甲或者是指甲有翘起的情况，要根据医生指导在外部涂抹抗真菌的药膏或者药水，能慢慢有所恢复。